Nous respectons votre vie privée! C’est pourquoi nous nous engageons à la protéger de toute intrusion et à préserver la confidentialité de tous vos renseignements personnels.

La collecte d'information étant aujourd'hui facilitée par les moyens technologiques tels que l'Internet, nous reformulons notre engagement à protéger l'intégrité de vos renseignements personnels. Voici les principaux volets de notre engagement envers vous:

• Limitation de la collecte :La collecte de renseignements personnels se limite aux renseignements qui sont raisonnables dans les circonstances, et vos renseignements ne sont utilisés qu'aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis.
• Sécurité :Vos renseignements personnels demeurent confidentiels et en sécurité et ne sont divulgués à quiconque à l'extérieur de notre société.
• Accès :Vous avez le droit d'accéder à tous vos renseignements personnels et d'y corriger toute erreur, au besoin.

Nous vous invitons à lire la présente politique en matière de confidentialité régulièrement puisqu’on peut la modifier de temps à autre.